1

2

3

N'NDEYE FAYE est une potière traditionnelle à Rufisque. Elle fabrique des canaris (1), récipient destinée à garder l'eau au frais, des vases à Churraï (2), Encens que l'on met sur la braise et qui embaume et réchauffe la chambre des couples mariés et des vases de guérison (3) pour la danse animiste du N'DEUP.

La cendre de l'aire des cuissons a aussi des vertus sacrées et est utilisée en médecine traditionnelle. Elle travaille surtout pour les grossistes, pendant l'été qui est aussi la saison des pluies car ses enfants et petits enfants sont en vacances et peuvent l'aider à la production.
Son atelier est situé dans les faubourgs de Rufisque. Rien n'indique qu'il y a un atelier de poterie derrière les tôles qui entourent cette cour. Impossible d'y arriver sans guide car les routes de sable ne portent aucune indication.

J'ai fait la connaissance de N'DEYE FAYE par l'intermédiaire d'Ibrahima, tailleur à Toubab Diallow. Il a grandi dans ce quartier, c'est une des mamas qui l'a élevé.

En décembre 2009, Cinq stagiaires venues de France sont venues faire un stage de sculptures à l'espace Sobo Badé. Un des points fort du stage fut la venue et la réalisation d''une céramique traditionnelle dans l'atelier de N'DEYE.

DEMONSTRATION :

Une grande natte est étendue sur le sol de la cour. La potière bat la terre sur un sac en nylon.

La terre a été préparée quelques jours avant avec un mélange de deux terres qui ne viennent pas du même endroit, une blanche et une rouge. Un des fils nous montre comment mélanger les deux terres :

Les deux tas de terre sont amenés devant la cour. Les terres sont mouillées dans deux bacs distincts, mélangées et battues sur un sac.

DEMONSTRATION : Création d'un vase à churraï

N'NDEYE FAYE applique une boule de terre dans une grande assiette en terre dans laquelle elle place un peu de chamotte au fond et qui lui sert de tournette. Elle forme un bord cylindrique qu'elle continue à monter avec des boudins de terre (colombins).

Lorsque la hauteur voulue est atteinte, elle lisse l'exterieur et l'interieur avec un morceau de plastique.

Le bord, irrégulier est découpé avec une brindille.

DEMONSTRATION : Création d'un canari

Un canari ? Qu'est ce que c'est et à quoi ç'a sert ? Explication de Diouf qui présente un canari déjà réalisé.

AU TOUR DES STAGIAIRES :

Les pots sont mis à sécher. Les finitions et décorations à l'engobe auront lieu le lendemain.

Les fils de N'DEYE nous amènent jusqu'à l'aire de cuisson située à plus de 500 m. Nous traversons d'immenses champs de poubelles et de déchets. Décharges d'une ville, Rufisque, où, à l'instar de beaucoup d'autres, aucun équipement n'existe pour les déchets et l'assainissement.

Les potières se regroupent pour cuire à la fin de la saison des pluies. Une cuisson coûte cher car il faut acheter le bois. Les poteries sont empilées les unes sur les autres dans une aire d'environ 6m de diamêtre. La cuisson dure une journée.

Repos et discussions en attendant le repas. Dominique improvise un rythme de percussion appris pendant les séances de djumbé à Sobo Badé. Le gendre de N'DEYE reconnaît l'air et se met à danser. Marie a rejoins le mouton à l'ombre.

Retour en calèche au centre de Rufisque. Là, nous reprendrons un taxi 7 places : souvent des 504, 404 peugeat break ou R21 break converties en taxi 7 places, pour tetourner à Toubab Dialow.

Stage aux ateliers Croix Baragnon à Toulouse. Juillet 2008

Résidence d'artiste au Sénégal

Stage sculptures à Sobo Badé et Nanguman – Sénégal
mars-avril 2009

Sculptures grandes dimensions

Atelier terre de Sobo Badé

N'DEYE FAYE, Potière traditionnelle à Rufisque. Sénégal

Cuisson à Edioungou. Casamance

MAMA THIAM, Sculpteure à Cap Skirring. Casamance

Le KOMPO à Djivent. Casamance